2008年10月10日 星期五

BILLY緊

早兩天在走廊和一位中七同學談論升學選科的問題時,她說對理工其中一科很有興趣,我追問是那一科,她猶疑一會向我說出是 BILLY緊.

我呆了一會,腦海裡盤索這是那一門學科.

我讀書的年代久遠,科目簡單亦不多,不似得現在五花八門,令人眼花瞭亂,有時單聽名字亦未必知道讀的是什麼.

想了一會,仍毫無頭緒,但突然醒起,面前這位中七同學,雖然讀文科,但英文水平則......莫非她讀錯了音!

腦海裡突然彈出了一個英文字 - bilingual.

我問她是否想報讀雙語系,她哈哈大笑說是,但郤掩飾不了自己的尷尬.

我把握了這機會,大肆向她揶揄一番,並說笑一定把它記在博客裡.

好一個中七考大學的學生,竟然連這個英文字也讀錯了,只怪她平時少看英文書,報紙和新聞.

本來巳忘記了這事,但剛上網時看到這生字,算她倒楣了.

5 則留言:

匿名 提到...

好cheap呀你!!!!

匿名 提到...

s君竟然留下何等惡毒評語
想必是當事人
又要用s
又不敢用真名

其實文章巳不用你的真實姓名
以保存你的名聲
至於惹人家猜想得到
只怨人家聰明吧了

不過你自己都要負點責任
想讀語文學系但郤......
唯有我狠心一點
以此激將法
好等你之耿近乎勇
發奮圖強

他日你若有成
回望這事
只會覺得小事一樁

放心
若有任何人詢問我案中人是誰
定會保守秘密

匿名 提到...

發覺打錯了兩個字
為免給s君有機可乘
立即更改

s君竟然留下何等惡毒評語
想必是當事人
又要用s
又不敢用真名

其實文章巳不用你的真實姓名
以保存你的名聲
至於若人家猜想得到
只怨人家聰明吧了

不過你自己都要負點責任
想讀語文學系但郤......
唯有我狠心一點
以此激將法
好等你知耿近乎勇
發奮圖強

他日你若有成
回望這事
只會覺得小事一樁

放心
若有任何人詢問我案中人是誰
定會保守秘密

匿名 提到...

對伍老師的好意,在下實在感激不盡!!!!

匿名 提到...

不知是真心還是假意
但無論如何盼望s君以此為鑑
曾想向a老師提及此事
好讓眾老師知道問題嚴重性
不過最後都是給你留點面子
真心想你能讀到你喜歡的學系
但實在要付出很多很多的努力
即或不能被取錄
但若英文進步了
一定不會是件壞事